Известный украинский певец Макс Барских перевел свой культовый хит Туманы на государственный язык. Отмечается, что ранее артист с сомнениями относился к идее переводить свои композиции, потому что боялся, что они потеряют весь смысл и настроение. Впрочем, по многочисленным просьбам фанатов перевести любимые песни, он все же решился. Впервые украиноязычную адаптацию хита Туманы Макс Барских исполнил на своем благотворительном концерте в Киеве. "Скажу откровенно, для меня переводить песни сложно. Пока меня не все устраивает в тексте, но, несмотря на сложности, Туманы - это личный вызов. Это символ моего творчества, и я хочу, чтобы он полностью принадлежал Украине", - сказал он. Посмотреть эту публикацию в Instagram Публикация от Max Barskih | Макс Барских (@max_barskih) Ранее сообщалось, что MONATIK перевел на украинский язык композицию То, от чего без ума. Группа TVORCHI выпустила трек в дуэте из The Hardkiss Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet...
Читать полный текст на korrespondent.net
Опубликовано: 14:00, 12.06.2023
Поделиться новостью:
Топ новости часа
- С 28 октября войти в «Госуслуги» с логином и паролем больше не получится...
- Starlink в Украине. Где купить и как пользоваться...
- Гран-при Австралии-2023. Расписание трансляций...
- Хозяин "Пятёрочки" рассказал, что россияне стали патриотами и разлюбили западные бренды...
- Де Хеа сделал 5-ю результативную ошибку со старта прошлого сезона – у него и Льориса их больше всего среди игроков АПЛ...
- Когда выйдут данные по инфляции в Великобритании и как они могут повлиять на GBP/USD?...
15:22, 16 Июл Дантес украинизировал хит Девочка Оля Музыкант Владимир Дантес порадовал поклонников украиноязычной версией одного из самых успешных хитов в его карьере - Девочка Оля. Премьера трека прош...
21:00, 29 Авг Новые функции смарт Станции Макс Колонка Яндекс Макс «переоделась» в новые цвета: беж, графит, бирюзовый и зеленый. На экране есть дисплей с часами, эквалайзером и «эмоциями» Алисы п...
14:19, 13 Июл Тюринг-обвес для АУДИ — особенности Какой автомобиль относится к классу D и отличается повышенным комфортом? Это Audi А6 модели, которая отличается широкой линейкой двигателей. Для поку...
01:44, 08 Июн Макс Ферстаппен о поломке: «Неидеальная ситуация, я хотел проехать больше кругов» Пилот «Ред Булл» Макс Ферстаппен признался, что пятничные тренировки перед Гран-при Канады сложились для него не лучшим образом. Вторую сессию свобод...
18:29, 22 Апр Android-Robot: Новости технологий и науки О нашем портале Android-Robot — это ведущий ресурс, посвященный последним новостям в мире технологий и науки. Мы предлагаем тут самую актуальную ин...
22:55, 04 Апр Умный дом станет еще проще! Чем новая Яндекс Станция Макс отличается от старой и зачем это нужно Если вы когда-то пробовали на себе, что такое умные колонки от Яндекса или виртуальный ассистент Алиса, вы точно не могли остаться равнодушными. Все,...
10:22, 21 Авг Кристиан Хорнер сравнил Ферстаппена с Сенной и Простом: «Макс стремительно присоединяется к этой группе» При этом руководитель «Ред Булл» признал, что проводить параллели между пилотами, которых разделяют десятилетия, тяжело. «Сложно сравнивать гонщиков ...
10:11, 24 Мар Кристиан Хорнер о сходе Ферстаппена: «Пилот всегда будет разочарован, покидая болид после схода. Макс был очень любезен с командой» Руководитель «Ред Булл» рассказал, что проблема с болидом Ферстаппена возникла еще на старте Гран-при Австралии. «Это проблема с тормозами, и похоже,...
20:00, 12 Сен Каменских украинизировала свой хит Это моя ночь Настя Каменских порадовала поклонников новой версией своего хита Это моя ночь. Ее можно услышать на YouTube-канале звезды. "С самого начала сольного ...
20:00, 29 Май Как монетизировать свой Twitch канал? Если вы собираетесь стать (или уже стали) профессиональным стримером, то наверняка задумывались о способах монетизации своего канала. Это довольно пр...
19:22, 16 Окт Молодые специалисты АО «ННК-Хабаровский НПЗ» нашли свой ДНК-код Молодые специалисты Хабаровского НПЗ поучаствовали в тренинге по эффективному командообразованию. Подобное мероприятие проходит уже во второй раз в р...
11:55, 20 Май MONATIK перевел свой суперхит на украинский Артист и композитор MONATIK перевел на украинский язык композицию То, от чего без ума. Новую версию хита можно услышать на YouTube-канале исполнителя...
15:00, 24 Май Poco выпустила свой первый планшет Компания Poco, подшефная Xiaomi, показала миру свой первый планшет под незамысловатым названием Poco Pad. Производитель заявляет, что этот планшет по...
00:22, 06 Апр Как создать свой рингтон на iPhone без компьютера Так вышло, что подбор смартфонов для всех родственников приходится осуществлять мне. Видимо, профессия обязывает. И несколько раз за последние пять л...
07:00, 10 Май Мода вне времени: как найти свой стиль? Fashion-сегмент стремительно меняется, каждый сезон предлагая нам необычные решения. Но многие популярные вещи устаревают так же быстро, как и появля...
16:22, 08 Май VAIO представил свой первый планшет Бренд VAIO, отделившийся от Sony в 2014 году, анонсировал свой первый планшет VAIO TL10. Устройство работает на базе Android 13 и обладает солидным н...
11:44, 28 Окт Певица Alyosha украинизировала свой знаменитый хит Певица Елена Тополя, отказавшаяся от своего псевдонима Alyosha, перевела на украинский свой хит Феромоны любви. Соответствующее видео опубликовал пор...
20:33, 01 Фев Путин: Германия сейчас уничтожает свой автопром Президент России Владимир Путин констатировал, что Германия сейчас уничтожает свою автомобильную промышленность. «Они сейчас уничтожают свой ав...
02:33, 01 Май Экс-чемпион Формулы-1 продает свой победный болид Чемпион мира Формулы-1 1979 года в составе Феррари Джоди Шектер выставил на аукцион Sotheby's двенадцать машин из собственной коллекции, семь из кото...
06:33, 28 Мар Ставки с 1хбет: как начать свой путь успеха? Если вы хотите на футбол ставки поставить, то вам даже не нужно выходить из собственного дома. На сегодняшний день, огромное количество пользователей...
18:44, 28 Июн Bakcell представил свой новый магазин в Шуше Открытие инновационного магазина в соответствии с новым брендом «Bakcell» на этот раз состоялось в Шуше – культурной столице Азербайджана. ...
16:33, 20 Июн Сложно ли открыть свой магазин на русских маркетплейсах? Открытие своего магазина на русских маркетплейсах является одним из самых популярных способов заработка в интернете. Однако, как и любой другой бизне...
21:22, 12 Фев Три способа транслировать экран iPhone на свой Mac или MacBook Устройства Apple славятся своими экосистемными фичами, благодаря которым они удобно дополняют друг друга. Среди прочего, macOS позволяет демонстриров...
03:33, 06 Апр Свой следующий матч Свитолина проведет в Швейцарии Элина Свитолина решила пробиваться обратно наверх рейтинга WTA через турниры ITF. Напомним, что бывшая первая ракетка Украины вернулась на корты посл...
20:44, 21 Мар Quest Pistols перевели свой хит на украинский язык Украинская группа Quest Pistols перевела свой культовый русскоязычный хит Я твой наркотик на украинский. Ролик с песней в новом звучании опубликован ...
20:00, 09 Май Tesla представила свой самый быстрый электромобиль Компания Tesla выпустила новый пакет Track Package для Model S Plaid. Он позволяет разгоняться электромобилю до 322 км/ч, поэтому предназначен для по...
20:22, 23 Апр IBM передаст Японии свой мощный квантовый компьютер Первый квантовый компьютер компания IBM запустила в Японии в 2021 году в исследовательском центре в Кавасаки (Kawasaki) Токийского университета. Это ...
04:55, 03 Май USD/JPY консолидирует свой недавний рост до почти двухмесячного максимума USD/JPY снижается во вторник, хотя и развить импульс пока не удалось. Более мягкий рисковый тон поддерживает японскую йену и действует как встречный ...
09:22, 18 Май Motorola представила в Китае свой смартфон Moto X50 Ultra Сегодня в Китае прошла официальная презентация самого ожидаемого смартфона от компании Moto — Moto X50 Ultra. Особое внимание уделено дизайну с...
12:22, 11 Май Google представил свой первый планшет Pixel Tablet Компания Google на I/O 2023 представил свой первый планшет Pixel Tablet. Устройство получило алюминиевый корпус и IPS-дисплей диагональю 10,95 дюйма ...
07:22, 25 Окт Hyundai построит свой первый завод на Ближнем Востоке Крупнейший корейский производитель автомобилей Hyundai Motor Company и Саудовский Фонд государственных инвестиций (PIF) подписали соглашения о совмес...
14:22, 23 Апр Аудиофильский бренд Moondrop показал свой первый смартфон Китайский бренд Moondrop, известный своими высококачественными внутриканальными наушниками, продемонстрировал свой первый смартфон MIAD 01. Название ...
22:55, 10 Янв Sony показала свой аналог Apple Vision Pro на Snapdragon XR2+ Gen 2 На CES 2024 компания Siemens в тандеме с Sony представила очки смешанной реальности, подобные Apple Vision Pro и Microsoft HoloLens. Главным образом ...
01:00, 25 Апр Google показал свой первый планшет Pixel Tablet До конференции I/O 2023, на которой компания Google представит Android 14 и новые устройства, осталось чуть более двух недель. Ожидается что будут пр...
21:00, 16 Май Blackview оценила свой складной смартфон Hero 10 в 39 000 рублей Blackview представляет свою новую инновационную модель смартфона — Blackview HERO 10. Это устройство, сочетающее передовые функции и элегантный...
23:44, 10 Окт Тайвань успешно вывел на орбиту свой первый метеоспутник Тайвань успешно вывел на орбиту свой первый метеорологический спутник отечественного производства Тритон (Triton). Об этом сообщает местное издание C...
17:33, 25 Апр Как узнать свой биологический возраст и замедлить старение организма Ученые доказали, что каждый человек в силах замедлить биологическое старение У каждого человека есть два возраста: хронологический и биологический. В...
09:33, 07 Фев «Автотор» запустил свой собственный бренд электромобилей «АмберАвто» Калининградский автозавод «Автотор» анонсировал запуск нового бренда под названием «Амберавто», который будет специализироваться ...
14:11, 12 Окт Билли Айлиш назвала свой трек Bad Guy глупейшей песней в мире Певица Билли Айлиш считает, что ее трек Bad Guy является глупейшей песней в мире. Об этом она рассказала на шоу Jimmy Kimmel Live! сообщает People. В...
15:11, 19 Май Вышла macOS Ventura 13.4, которую ты срочно должен установить на свой Mac Apple продолжает прокачивать macOS новыми функциями и исправлениями. Хоть цикл macOS Ventura постепенно подходит к концу, пользователи компьютеров Ap...
18:33, 12 Авг Форвард «Локомотива» Изидор прокомментировал свой возможный переход в «Марсель» Француз играет в составе московской команды с прошлого года. Нападающий «Локомотива» Вильсон Изидор отреагировал на интерес к нему со стороны «Марсел...
07:55, 23 Июн Компания Ferrari открыла свой первый «зеленый» автозавод в Италии Ferrari открыла новый автозавод в Маранелло, Италия, который будет выпускать автомобили с различными типами силовых установок: традиционными, гибридн...
10:33, 05 Июл Цукерберг выпускает свой «твиттер». Как тебе такое, Илон Маск? Марк Цукерберг и Илон Маск — наверное, два самых популярных человека на планете прямо сейчас. Миллиардеры уже согласились провести бой в октаго...
20:55, 05 Апр Мобилизованные из Курской области приехали домой в свой первый отпуск Сегодня вечером группа мобилизованных курян вернулась из зоны СВО домой. Правда, ненадолго, всего на 2 недели. Столько длится их первый отпуск. Алекс...
15:33, 26 Апр Выпускники брянской «Школы фермера» озеленяют свой регион и страну Во время весеннего общегородского субботника в Брянске выпускники «Школы фермера» от Россельхозбанка - Кристина Шелемина и Владимир Хохлов - высадили...
21:55, 03 Окт Житель Брянска порвал на допросе у следователя документы и свой паспорт Сотрудники СУ СКР по Брянской области завершили расследование необычного дела - о воспрепятствовании производству предварительного расследования. Под...
22:00, 29 Мар Ускорьте свой рабочий процесс с GigaCode: ваш персональный ассистент для написания кода Представьте: вы сидите перед экраном компьютера, ваши пальцы легко скользят по клавиатуре, а каждая строка кода, которую вы пишете, превращается в пр...
12:44, 15 Июн Мария Машкова представила свой первый проект в США и высказалась о российской пропаганде Российская актриса Мария Машкова представила свой первый проект в США: сериал "Ради всего человечества", в котором сыграла главную роль. Премьера сер...
09:22, 29 Июн WSJ: Кремль объявил властям Сирии, ЦАР и Мали, что взял под свой контроль ЧВК Вагнера Российские власти решили взять под свой контроль наемников ЧВК Вагнера за рубежом, пишет The Wall Street Journal. Так, по данным издания, через неско...
17:00, 20 Ноя После пропажи дочери Успенская внесла в свой райдер важный пункт В октябре Любовь Успенская публично забила тревогу после того, как ее дочь Татьяна Плаксина внезапно пропала. После этого артистка внесла в свой райд...
13:22, 17 Май Жительница Курской области помогла мошенникам взломать свой аккаунт на Госуслугах В Железногорске 36-летней жительнице через мессенджер поступил звонок от Госуслуг — это подтверждала фотография на заставке. Незнакомец сообщил...
09:22, 04 Июн Вы просто не туда смотрите! Apple оправдалась за свой обман с iPad Air 2024 Компания Apple объяснила ухудшение технических характеристик iPad Air, которое произошло на ее официальном сайте. Информацию опубликовали в MacRumors...
13:22, 15 Июн Дженнифер Лопес "устала" спасать свой брак с "вечно раздраженным" Беном Аффлеком Издание Daily Mail со ссылкой на свой источник раскрыло подробности отношений Дженнифер Лопес и Бена Аффлека, которые, по слухам, вот-вот разведутся....
01:22, 17 Май Azercell представил свой первый отчет по ESG в рамках конференции “GSMA M360 2024” Лидирующий мобильный оператор рассказал международному сообществу о своей работе в целях обеспечения более устойчивого и «зеленого» будущего. В Баку ...
18:00, 10 Апр «Аэрофлот» из-за западных санкций впервые в истории отправил свой самолет на ремонт в Иран Крупнейшая российская авиакомпания «Аэрофлот» отправила самолет Airbus A330-300 из своего парка на техническое обслуживание в Иран, сообщает РБК, ссы...
16:11, 01 Июл У каждого дизайнера — свой Пушкин: в Царском Селе прошло театрализованное дефиле "Ассоциации" Свои коллекции в декорациях Екатерининского парка представили пятеро модельеров: Стас Лопатки, Лилия Киселенко, Татьяна Парфенова, Владимир Бухинник ...
02:00, 02 Июл Орхидея просто обожает эту копеечную подкормку: один раз воспользуйтесь, и вы не узнаете свой цветок Орхидея просто обожает эту копеечную подкормку: один раз воспользуйтесь, и вы не узнаете свой цветокЗабудете о "капризах" данного цветка Нет ничего т...
19:00, 05 Июл Жительница Ходиловичей Брянской области в свой 95-летний юбилей вспоминала военное лихолетье Екатерину Васильевну Фёдорову с 95-летием поздравил заместитель главы администрации Жуковского муниципального округа Брянской области Александр Фроло...
07:44, 20 Окт Спустя годы ожиданий: OnePlus наконец-то анонсировала свой первый складной смартфон OnePlus представила свой долгожданный складной смартфон под названием OnePlus Open на глобальном мероприятии в Мумбаи, Индия. Новинка является глобал...
06:22, 25 Ноя Какие камеры Apple использует в Айфонах. Ищи свой в списке и будешь знать про него все Представить современный смартфон без модуля с несколькими камерами на задней панели и как минимум одной фронталки в 2023 году просто невозможно. А в ...
03:22, 22 Апр Суд отпустил под домашний арест российского активиста, расписавшего свой магазин названиями украинских городов Ломоносовский районный суд Ленинградской области отказался продлить содержание под стражей предпринимателя и активиста из села Русско-Высоцкое в Лено...
21:00, 02 Сен SpaceX запустила 13 спутников и успешно осуществила посадку ракеты, повторив свой собственный рекорд Ракета Falcon 9 с 13 космическими аппаратами для Space Development Agency (SDA) Космических войск США была запущена 2 сентября с космодрома Ванденбер...
20:44, 28 Июл Как художница Таша Тюдор провела жизнь на ферме, создала свой сказочный мир и придумала "коттеджкор" Таша Тюдор — автор детских сказок, художница, создавшая сотни книжных иллюстраций и открыток. Сюжеты она часто брала из собственной жизни: деревенс...
03:55, 06 Июн Стартап EdgeCloudLink напечатал свой первый сверхэкологичный модульный дата-центр, работающий на водороде По сообщению Datacenter Dynamics, первый дата-центр EdgeCloudLink (ECL) емкостью 1 МВт развернут для поставщика облачных услуг Cato Digital в Маунтин...
00:55, 02 Июн Топовые вертикальные пылесосы Dreame распродают по суперцене! Успей выбрать свой, пока не разобрали Распродажи на АлиЭкспресс проходят так часто, что иногда кажется, будто они не заканчиваются никогда, плавно перетекая одна в другую. На самом деле, ...
02:11, 06 Дек Зелёный Дракон уже сделал свой выбор: кому в 2024 году ждать невиданного богатства Зелёный Дракон уже сделал свой выбор: кому в 2024 году ждать невиданного богатства Астрологи предсказывают, что 2024 год принесет невероятную удачу и...
07:00, 16 Июн Не упустите свой шанс — участвуйте в акции и получите лучшие гаджеты от XIAOMI по выгодным ценам и со скидками! Кто любит акции и скидки? Конечно, все! А сейчас как раз настал тот момент, когда можно реализовать самые смелые мечты! Например, вполне возможно куп...
18:11, 29 Апр Принц Уильям и Кейт Миддлтон опубликовали свой портрет по случаю годовщины свадьбы и всех напугали Принц и принцесса Уэльские 29 апреля отмечают 13-ю годовщину свадьбы. По такому случаю они опубликовали в соцсетях свой портрет, сделанный во время и...
13:55, 31 Май Нейросеть устроила отборную кинодичь. Теперь в «Звездных войнах» есть свой Человек-Паук, Бэтмен и Губка Боб В какие только ситуации Midjourney не швыряла героев культовых фильмов. То Спайдермена отправит скитаться по эпохам, то Дарта Вейдера за покупками в ...
08:00, 16 Апр Деле Алли: «Каждый день на моем телефоне стоит напоминание: «ЧМ-2026». Это цель. Знаю свой уровень» Атакующий полузащитник не выходил на поле с февраля 2023-го – тогда он еще играл за «Бешикташ». За «Эвертон» в этом сезоне он ни разу не сыграл. «Не ...
18:55, 24 Июл Жадность без границ: Apple будет продавать iPhone 15 дороже прошлогодних моделей, чтобы увеличить свой доход Несмотря на прогнозируемый спад на рынке смартфонов в целом, Apple планирует увеличить общий доход за счёт повышения цен на iPhone 15 Pro и iPhone 15...
14:00, 21 Авг Елизавета Худайбердиева: «Вы даже представить не можете, что чувствует спортсмен от простой желчи и небрежно брошенного «жируха» в свой адрес» «Каждая без исключения спортсменка проживает пубертат. И проблема в том, что последние плюс-минус пять лет мы привыкли, что фигуристка – это маленька...
20:11, 01 Июл Сегодня свой первый юбилей - десять лет с начала работы - отмечает одна из управляющих компаний нашего города «Аврора+» В 2014 году компания взяла под управление четыре дома площадью около тридцати тысяч квадратных метров. На данный момент для жителей домов в управлени...
07:00, 30 Июн Романцев о Черчесове: «Жалею, что Стас не работает в России. Он подтвердил свой профессионализм в Европе. Тяга «Динамо» к иностранцам непонятна» – Экс-гендиректор «Динамо» Иванов сказал, что клубу нужен такой тренер, как Черчесов. А раз он занят в «Ференцвароше», можно было рассмотреть Кобелев...
00:00, 07 Апр Журналист The Ringer с правом голоса опубликовал свой выбор победителей: Дрэймонд – DPOY, Эмбиид и Батлер – во второй символической сборной Журналист The Ringer Майкл Пина опубликовал победителей и кандидатов в каждой номинации на индивидуальные награды за сезон-2022/23, которым он отдал ...
02:33, 09 Апр Алексей Заварухин: «Локомотив» был нам по силам, но нас переиграли. Мы солидная команда, попали в четверку лучших, должны были играть в свой хоккей» Ярославцы обыграли «Трактор» (3:0) в четвертой игре полуфинала плей-офф. – Попали на хорошо организованную команду. Не смогли взломать их оборону, не...
17:00, 11 Сен Экс-форвард «Марселя» Коке о приговоре за наркоторговлю: «Я не Пабло Эскобар, изменил бы свой выбор, если бы мог. Тюрьма открыта для глупых людей» Ранее Серхио Пардо, известный как Коке, был приговорен к 6 годам тюремного заключения за наркоторговлю. Он признал, что руководил организацией, заним...
15:33, 24 Май "Оплакивают свои винировые улыбки, свой тыквенный латте". Константин Богомолов написал эссе о русском народе, "элите" и "холопах" Театральный режиссер, худрук Театра на Бронной и супруг Ксении Собчак Константин Богомолов написал для РИА "Новости" текст под названием "Диетическое...
15:55, 10 Окт Ротенберг подтвердил обмен Хуснутдинова в «Сочи»: «Наш молодой Д’Артаньян получит много времени в большинстве и сможет раскрыть весь свой потенциал» 21-летний нападающий не набрал очков в 6 матчах в текущем Фонбет Чемпионате КХЛ. В прошлой регулярке у него был 41 (11+30) балл в 63 играх. «Хочу поб...
06:33, 06 Июн Apple наконец-то показала свой шлем смешанной реальности. Им можно управлять взглядом и движениями рук, но зарядки хватит только на два часа, а стоит устройство 3,5 тысячи долларов Apple наконец-то показала свой шлем смешанной реальностиИм можно управлять взглядом и движениями рук, но зарядки хватит только на два часа, а стоит у...
04:22, 19 Июн Грузия проигрывает свой первый в истории матч Евро. Криштиану Роналду теперь участник шести чемпионатов (это рекорд!). Евро-2024. Суперкоротко о пятом дне турнира Результат дня. Грузия — в своем первом матче в истории чемпионатов Европы — уступила Турции со счетом 1:3. В концовке при счете 1:2 грузинский вратар...